重生年代：我成了农家小锦鲤 第255节

    不知道以后共事的到底是哪几位，希望都是好相处的。

    第476章 四个人全都蒙了

    待四人全都到位，翻译室算是组建起来了。

    只不过目前一共只有五个人的翻译室，除了刘欣雨，其他四位都不是专业翻译。

    小杨的英语水平更是只能做些誊抄的杂务。

    其他三人，刘欣雨只对方洽有些了解，但是就算在张洪亮眼里英语水平还不错的方洽，要成为一个合格的翻译，还需更进一步。

    另两位一个是办公厅推举的，一个是毛遂自荐的。

    与方洽一样第一外语都是英语，毛遂自荐的那位据说自学了法语。

    考虑到新调来翻译室的三位都不是专业翻译，与部里领导进行沟通之后，决定等人到齐之后，进行一次英语水平考察。

    符合条件的才能成为正式的翻译，水平不够的只能当助理。

    翻译和助理之间的职别不同，工资待遇自然也就不同。

    当然这个分工不是死的，每三个月会进行一次类似的测试。

    只要外语水平过到翻译的要求，助理就可以转为翻译。

    刘欣雨到办公室的时候，翻译室大办公室的四人已经全部到岗。

    小杨和方洽正给其他两位发喜糖和喜烟，虽然只有四个人，听着倒是挺热闹。

    刘欣雨站在门前轻轻敲了敲门：“上班时间，注意形象。”

    四个人连忙在各自的位置站好，绷着脸看着刘欣雨。

    别说方洽和小杨，就是另两位，既然要来翻译室工作，自然专门了解过刘欣雨的身世背景。

    这么年轻就能成为正处级干部，就算背后有人，也是极不容易的事，更何况这位还是出身于普通的农家，必定是个极厉害的角色。

    刘欣雨示意大家坐下，四处打量了一下，这才说道：“大家的办公室位置需要稍微变动一下。部里还为翻译室从外院特聘了一位日语专家，他会带着他的研究生一起加入。”

    这间办公室还是比较宽敞的，大概有三十四、五个平米。

    这位特聘的日语专家既然都能带研究生了，少说也是副高职称。

    按理应该给他们专门收拾一间办公室，只是部里办公室用房实在有些紧张，已经为翻译室腾了一间大办公室，这么短时间实在无法再腾出一间办公室，除非搬去后面那幢大楼。

    在哪幢楼办公，刘欣雨倒是无所谓，部领导却希望翻译室就在现在这幢楼里办公室。

    理由就两个字“方便”。

    刘欣雨曾经提议，她搬到大办公室与大家一起办公，理由也是“方便”，却遭到一致反对。

    理由同样是“方便”。

    好吧，左一个“方便”右一个“方便”，每个“方便”都是不同的含义，最后就只能委屈外院的这位“日语”专家和他的研究生与其他人共用一间办公室了。

    不过部里目前没有什么需要翻译的日文资料，特聘的翻译并不需要来部里坐班。

    刘欣雨交待完就回了自己的办公室，由着那四人自主给外院的专家和助理腾位置。

    这边刚把位置腾出来，后勤就送来了两套办公用具，包括办公室桌、椅子、文件柜以及文具用品。

    待大办公室的动静平息下来，刘欣雨从抽屉里拿出个牛皮公文袋，微微一笑，是时候给他们进行测试了！

    “啊，还要进行测试啊！”拿着刘欣雨放到各自桌上的测试卷，四个人全都蒙了。

    小杨甚至都要哭了。

    虽然跟着刘欣雨学了几个月，英语水平有了一定的进步，但是她只是为了考在职研究生，没想过与人竞争翻译岗位。

    让她与几位翻译同场竞技，她还能不出糗吗？

    方洽的眼睛亮了。

    他一直以为自己进了翻译室也只能当个助理，没想到还有可能成为翻译的机会！

    要是能成，是不是能从家里那个老头子的手中要些东西？

    不过刘欣雨为什么不透点风声给自己呢？

    另外两个则木呆呆的看着测试卷。

    他们来翻译室就是奔着翻译这个岗位来的，调令……

    啊啊啊……

    现在终于想起来调令只写了调到翻译室，却没有注明是什么岗位。

    真是要疯了！

    本以为妥妥的翻译岗，要是没通过测试就只能是助理岗。

    虽然还是在翻译室工作，两者差距大着呢！

    再说，为什么不提前通知需要进行测试？

    要是早两天知道，突击一下也好啊。

    现在这样，是成心让他们出丑，还是为了保她的熟人？

    左右看了看，好吧，似乎真没人知道要测试上岗。

    那个姓杨的今天刚回来上班，看看都快要哭了。

    还有那个姓方的，也是眉头紧皱。

    既然大家处于一条走路线上，也没什么可抱怨的，那就赶紧做题吧！

    部里的翻译一般只需要进行文字翻译，领导出国承随行的翻译一般都是另外安排，因此几个人都以为这次的测试只是笔试，没想到交卷之后，刘欣雨又对他们进行了一对一的口语测试。

    听着刘欣雨流利的英语，再对比自己结结巴巴的英语，连一向自负的郭伟平都觉得无地自容。

    郭伟平就是毛遂自荐的那位，因为他在自荐的时候，申明自学过法语，因此刘欣雨又考察了一下他的法语水平，结果当然略有些失望。

    郭伟平的法语也就是依靠中法词典勉强能看懂的水平，法语口语更是压根谈不上。

    这一番测试之后，无论是早知刘欣雨惊人语言天赋的小杨和方洽，还是只对刘欣雨有所了解的郭伟平和许志明，都受到了来自刘欣雨的降维打击。

    实在太强了，不服都不行！

    “按照大家的测试成绩，除了小杨，其他三位暂定初级翻译岗，小杨你要加油啊！以后每三个月会有一次测试，结合平时的工作实绩，成绩合格者上，不合格者降为助理工资。”刘欣雨有初级翻译的定级权限，因此考核完毕之后，直接宣布了四人的定级情况，对四个安排了相应的工作岗位。

    小杨的脸红了，四个人参加测试，只有她一个人没有成为初级翻译，她就这样被拉下了。

    不行，得努力赶上去，争取早日拿到初级翻译资格。

    第477章 值得你好好品品

    忙忙叨叨就到了中午，在去食堂吃饭之前，刘欣雨将下午要翻译的文件资料发了下去。

    小杨则继续为刘欣雨誊抄翻译稿，没有翻译稿需要抄写的时候，就专心看书，她要迎头赶上。

    对于小杨态度，刘欣雨十分满意，对于其他三位的工作态度和精神状态，也还算满意。

    但是那位特聘的日语专家和助理，却让刘欣雨有些恼火。

    周一下午部里都会有个例行的会议，时间并不长，大约也就半个小时左右。

    当刘欣雨开完会回办公室，就看到翻译室外围了不少人，大办公室里传出一个趾高气昂的声音：“老师是你们特聘的专家，居然让老师在这种地方办公？这是对专家的侮辱！”

    不用想也知道说话的肯定是那位日语专家的研究生。

    只是一直没听到日语专家的声音，看来这位专家也是同样的想法，否则也不可能容许这位研究生瞎逼逼。

    刘欣雨从容地来到大办公室门前，只是门前人太多，看不到里面到底是什么个情况，得先让人驱散了再说，于是轻咳一声道：“大家都这么闲的吗？”

    谁啊，多管闲事！

    领导们正在开会，趁机过来看个八卦而已。

    回头一看居然是刘欣雨。

    哎呀，领导会开完了，于是轰地一声看热闹的人瞬间散了个尽光。

    终于看清了大办公室内的情形，刘欣雨迈着优雅的步伐走了进去，扫了所有人一眼淡淡道：“怎么回事？”

    “主任，他们是部里特聘的日语专家，提出要一个单独的办公室。”小杨指了指大刀金马坐在中央的那位老者与站在老者身后的年轻人道。

    听到小杨对刘欣雨的称呼，老者眉头微动，身后的年轻人眼里的震惊几乎要夺眶而出。

    不待刘欣雨再开口，年轻人指着刘欣雨大声道：“你真的是翻译室的主任？”

    刘欣雨淡然颔首：“如假包换！”

    他们听说过翻译室的主任是个年轻的女性，却没想到年轻到这个地步。

    如此，狂得不尊重老师也能理解！

    理解归理解，却不能容忍，所以今天必须要把话说清楚，老师必须有单独的办公室，否则颜面何存？

    于是年轻人又是一大通牢骚。

    因为进来的时候顺手带上了门，就算年轻人大声说话也不至于影响其他办公室的工作，所以刘欣雨并没有打断年轻人，任由他发泄，只是似笑非笑地看向老者。

    刘欣雨的淡定从容，让老者十分惊讶，没想到这么个年轻姑娘居然有如此定力，难怪年纪轻轻就能混到正处级！

    刘欣雨眼中的揶揄，更让老者如坐针毡。

    偏自己的学生还有叨叨，没办法只能佯装生气对着年轻人斥道：“做什么这么大声，有什么想法好好说就是。”

    刘欣雨猜的果然没错，这位日语专家显然对办公环境是不满意的。

    趁着年轻人住嘴，刘欣雨的目光扫向老者和年轻人：“不知先生和这位同学如何称呼。”

    刘欣雨当然知道老者姓什名啥，同样也知道年轻人姓什名啥，但是她偏要他们给大家来个自我介绍。

    老者眉头微皱，年轻人立马骄傲地昂着头答道：“我老师是外院日语系的教授毛利朗，我是老师的研究生严杰波。”

    不过就是外院日语系的教授和研究生，值得这位严同学如此骄傲？